Tu Jahan Main Wahan – Salam Namaste

Song: Tu Jahan Main Wahan – Salam Namaste

(Lyrics with English translation)

Movie: Salam Namaste

Singers: Mahalaxmi Iyer and Sonu Nigam

Tu jahaan main wahaan

Sang sang yun chalun tere

Jaise tera aasmaan

(I am wherever you are

I move with you like sky)

Tu jahaan main wahaan

Sang sang yun chalun tere

Jaise tera aasmaan

(I am wherever you are

I move with you like sky)

Jo dhoop nikli chhaaya ban jaaunga

Jo ho tu akeli saaya ban jaaunga

Jo uljhan mein ho mann

Main behlaaunga

(I will become shade for you in sunlight

I will become your shadow if you are ever alone

If you are ever confused,

I shall amuse you)

Tum aa gaye ho toh jeena aaya hai

Khushiyon ka tumne yeh jaal bichhaaya hai

Khoya hai khud ko ya

Sab kuchh paaya hai

(I have learned to live when you came in my life

You have spread a web of happiness

Have I lost myself to you

Or have I got everything?)

Tu jahaan main wahaan

Sang sang yun chalun tere

Jaise tera aasmaan

(I am wherever you are

I move with you like sky)

Hon gham ke baadal mujh pe tham jaane de

Bechainiyon ko mujhse takraane de

Dukhti ho koi baat mujh pe aane de

(Let the clouds of grief come over me

Let restlessness meet me

If anything gives you pain, let it come to me)

Dil sochta tha ke koi apna ho

Koi raaz na ho jo us se rakhna ho

Aankhein na kholu main shaayad sapna ho

(Heart desired that someone be it's own

No secret should be kept from him

I do not open my eyes as it might be just a dream)

Tu jahaan main wahaan

Sang sang yun chalun tere

Jaise tera aasmaan

(I am wherever you are

I move with you like sky)

[End]